Dve najstnici se goli v javnosti kršita kulturne norme družbe

Dva najstnika z velikim pogumom sredi belega dne na plaži ležeta sramežljivost in goloto. Najstniška koža in spretni gibi se spremenijo v čutno predstavo neposlušnosti družbenim pravilom.