Mladeniči prosijo varnostnika v nakupovalnem središču, naj jih osvobodi težav - mladostni zločin v vesolju

Najdeta se dva mladeniča, ki se ukvarjata s tem, kar je enakovredno zabadanju v luknjo v steni; najdeta se zapletena v nakupovalnem središču, ki varnostnika prosi milosti. Potrošnja postane spolni izraz surove strasti in preganjanja: fafanje, zajebavanje od zadaj in položaji kaubojke, ki ves čas uhajajo policiji.