בחורה גרמנית צעירה פוגשת את חברתה במיורקה לבילוי בחוץ

בחורה גרמנייה צעירה, עם פנים טריות של בן 18 ומגע אירופאי קטן, נוסעת למיורקה השמשית כדי לבקר את חברתה. ברגע שהיא יורדת מהמטוס, היא מוכנה לקצת כיף בחוץ. לאחר שינוי מהיר, שניהם פונים ישר לחוף הים, שם האקשן מתחמם. הפצצה הברונטית, עם המסגרת הקטנה והשדיים העליזים שלה, בת ה-18, להוטה לרצות. כשהמצלמה לוכדת כל רגע, שני החברים עוסקים באיזה אקשן חובבני אך לוהט. מנשיקות נלהבות ועד חקירה תמימה, הסרטון הביתי הזה מציג את טעם ההנאה הראשון של הבנות. בעידוד חברותיה, היא מרפה את העכבות שלה ומחבקת את הצד הפרוע שלה. הפעם הראשונה של בני הנוער האירופיים היא מראה לעין, כשהיא מגלה את ההנאות של אהבה צעירה והריגוש של הלא ידוע.