Santa Claus se oddává zakázanému tristu s dvěma rozkošnými skřítky v jeho kanceláři

V místnosti plné vánočních ozdob je Santa Claus jediný v místnosti. Oddává se svým zakázaným touhám se dvěma mladými skřítky, oba pod 18 let, na svém stole. Pohled na jejich mladistvá těla propletená v extázi jím vysílá nával rozkoše. Jakmile se dveře otevřou, je přistižen při činu, ale pohled na zloděje jen podnítí jeho touhu. Vetřelec je rychle podmaněn a přidává se k akci, vytváří Horkou trojku. Mladí elfové jsou vzati zezadu, ohnuti v zádech rozkoší, jak je potěšil starý muž a vetřelec. Místnost je naplněna sténáním rozkoše, když se scéna blíží ke konci, zanechávajíce Santu a jeho pomocníky vyčerpané, ale spokojené. Jedná se o vánoční dárek, na který Santa brzy nezapomene.