Küçük çerçeveli genç kız, bir alışveriş merkezinde hırsızlık yaparken yakalanıyor ve güvenlikçi için soyunuyor

Bölümün sonuna doğru, on sekiz yaşında bir kadın, küçük bir eşyayı hırsızlık yaparken bir güvenlik görevlisinin hedefi haline gelir. Soyunduğunda, açıkta ve neredeyse çaresizdir, bu da sıradaki tutkulu sahneyi karşı konulmaz kılar.