Tínedžerskí milenci sa rozhodnú pre intímnu scénu počas rodinného dovolenkového plieskania

Dvaja milenci, ktorí sú na dovolenke so svojimi rodinami, sa pohádajú. Chlapovo telo je pokryté tetovaniami, a to z neho robí dokonalého subjektu jej nehoráznej túžby; vyvrcholí na ňom, ničiac ich provokatívnu debatu pre intenzívnu sexuálnu seansu.