Zawsze tajemnicza para z college'u jeździ do taniego motelu i dzieli się namiętną nocą razem

Nieśmiała studentka, która ma 18 lat, używa jakiegoś namawiania od ciotki, by zabrała młodego studenta. Po cichu podjeżdżają do taniego motelu, gdzie wpadają sobie w ramiona, a ogień, który się tli, zamienia się w kulę płomieni.W poszukiwaniu zakwaterowania zatrzymują się w tanim hotelu, nieświadomi, że ogień między nimi zamienia się w płonący ogień.