Lenyűgözve a tiltottat - a barát tétlenül áll, miközben a barátnőt a biztonsági őr kíséri ki

Egy tini fiú áll mellette, miközben a barátnőjét bolti lopásért kapják el a biztonsági őr által. Az őr ölelésbe burkolja, és a fiatal pár szeretkezéssel tölti az éjszakát, tiltottatva nekik a kamerán.