هارلي هايز تسرق بعض الأشياء من متجر وهي ترتدي بنطالًا وسروالًا داخليًا، وتغازل حارس الأمن الذي أمسكها ذات الوشاح

السرقة مهمة طموحة، وهارلي هايز، هذه السمراء الجميلة الشابة، تسرق المشهد عندما يتعين عليها مقابلة حارس الأمن في المركز التجاري. الاثنتان تثيران بعضهما البعض بالكلمات وتنتقلان من ما كان يمكن أن يكون اعتقالًا إلى جلسة حب مكثفة.