Млада крадљивка нуди мито службенику за превенцију губитка у канцеларији

Осамнаестогодишња крадљивка налази се у ћошку полицајца за превенцију губитка, суочена са грубом стварношћу закона, она смишља лукав план да избегне последице. Она нуди полицајцу примамљив договор, мењајући своју невиност за њену слободу. Полицајац, затечен дрским предлогом, не може да одоли привлачности младог лопова провокативном оделу и младалачком шарму. Пристаје на њене услове, водећи је у своју канцеларију на тајни састанак. Када уђе, полицајаc не губи време да потврди своју доминацију. Он наређује младој жени да се скине, откривајући њене младалачке облине. Узима је отпозади, забијајући се у њу са жаром који одговара његовој незаситној жељи. Његове руке хватају њене бокове док се забија у њу, сваки убод снажнији од претходног. Канцеларија одјекује њиховим страственим вапајима, звуцима њиховог незаконитог сусрета који одјекују кроз празну продавницу. Службеник ужива у сваком тренутку, у његовој пожуди за младим лоповом колико је то забрањено. Њихов сусрет се завршава интензивним врхунцем као и њихова страст, остављајући их обоје без даха и задовољним.