Mladá zlodějka, která se brání zatčení, pronásleduje výtah, podléhá požadavkům policisty v garáži

Jemná zlodějka je přelstína bystrým důstojníkem a vezme ji do garáže, aby ji vystřízlivěl. Zvedá obočí na jeho požadavky, ale je jí 18, je připravena na cokoliv, co život nabízí.