Nedolžen policist se razide, ker je seksal s prijateljicami, ki so bile pridržane

Svež novinec v policijski enoti zmerja svojega osumljenca, nato pa prejme oblačenje navzdol, ker je preveč prijazen. In da bi nadomestila izgubo, pokliče dva kršitelja in svojega partnerja na VROČO seanso. Dolžnost in želja so tri besede, ki so izrazite v tej sceni in jih ni mogoče zlahka razdeliti.