Verișorii începători din magazin, Goldie Glock și Maya Farrell, sunt prinși și îmblânziți într-un birou de afaceri

Goldie Glock & Maya Farrell, furt micuț, furt din magazin, acuzați de furt, prinși, aduși la birou. Detectivul îi pedepsește folosind clipurile pe care le-au înregistrat din filmările ascunse ale camerei. Și cătușe, dominație și sex murdar pe biroul de birou.