Ένας αστυνομικός πιάνει μια έφηβη και μια ώριμη γυναίκα να κλέβουν ένα σακάκι σχεδιαστή και τους συλλαμβάνει - Lyftersex

Ο αξιωματικός Κέιν αποτρέπει μια ώριμη γυναίκα και μια νεαρή κοπέλα από το να κλέψουν ένα δαπανηρό μπουφάν. Τους συλλαμβάνει, αλλά ο απαγωγέας τους γίνεται αιχμάλωτος καθώς η ώριμη γυναίκα κυριαρχεί πάνω του στο γκαράζ. Ο όμορφος, καθαρός μαθητής γυμνασίου βρίσκεται στο επόμενο πλάνο για μια ωμή σκηνή.