Policisti z veliko zadnjico prvič prijeli osumljenca

Prizor se začne z dvema policistoma, obema z velikima zadnjicama, ki stojita pred osumljencem. Oba sta v uniformi, osumljenec pa je očitno nervozen. Policisti izmenično preiskujejo osumljenčevo telo, z rokami se sprehajajo po njegovem hrbtu in preverjajo žepe. Tako kot to počnejo, se nabira sumljiva živčna energija, on pa začne nergati. Zdi se, da policisti to opazijo, a osumljenčeva velika rit je na polnem ogledu, ko se preseda. Policista nadaljujeta iskanje, kamera pa se poziba, da pokaže celotno sobo. V ozadju so še drugi policisti, vsi z velikimi ritmi, ki opazujejo dogajanje. Osumljenec še vedno fidgeta, vendar policistov njegovo vedenje ne moti. Še naprej ga preiskujejo, scena pa se konča z odvzemom osumljenca v lisicah. Velike riti policistov so v celoti prikazane skozi celotno prizorišče, osumljenec najstnice pa je edini, ki jim posveča pozornost. Video je odličen primer, kako lahko tudi najbolj vsakdanje naloge, kot je prijetje osumljenca, postanejo vznemirljive, ko so vpleteni veliki ritni policisti.